-
1 горный проход
-
2 проход
1) ( прохождение) passaggio м.2) ( место) passaggio м., passo м.••задний проход — ano м.
не давать проходу — non lasciare in pace, importunare
* * *м.1) ( действие) passaggioпрохо́д воспрещён — ingresso / passaggio vietato
2) ( место) passo, passaggio; corsia f; corridoio ( между рядами предметов)горный прохо́д — valico alpino / montano
крытый прохо́д — galleria
задний прохо́д анат. — ano
от него прохо́да / прохо́ду нет — non dà pace a nessuno; è un impiastro
не давать прохо́да / прохо́ду кому-л. — non lasciare qd in pace / tranquillo; stare sempre addosso (a qd); insediare qd
3) футб. incursione f* * *n1) gener. androne (во внутренний двор), passo, via, varco, andito, callaia (в изгороди), passaggio, ripasso, transito2) poet. tramite3) anat. meato4) road.wrk. corsia -
3 горный
[górnyj] agg.1.1) montano, di (da) montagna, montagnosoгорный перевал — valico (m.), passo (m.)
горная вершина — cima (f.)
горные луга — alpeggio (m.)
"У многих русских рек, наподобие Волги, один берег горный, а другой луговой" (И. Тургенев) — "Molti fiumi russi, come ad esempio il Volga, hanno una riva rialzata e l'altra pianeggiante" (I. Turgenev)
2) minerario2.◆
См. также в других словарях:
varco — vàr·co s.m. 1. BU valico, passo montano 2. CO apertura, passaggio angusto e disagevole: aprirsi un varco tra la folla, nella boscaglia, nel muro; anche in usi lett. e fig.: gli occhi ... che di lacrime son fatti uscio e varco (Petrarca) Sinonimi … Dizionario italiano
List of botanical gardens in Italy — This list of botanical gardens in Italy is intended to include all significant botanical gardens and arboretums in Italy.* Abruzzo ** Alpine Botanical Garden of Campo Imperatore (Giardino Botanico Alpino di Campo Imperatore) ** Giardino Botanico… … Wikipedia
Dhany — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Jardín Botánico Alpino "Esperia\ — Saltar a navegación, búsqueda El Jardín Botánico Alpino Esperia en italiano: Giardino Botanico Alpino Esperia , es un jardín botánico de 3,5 hectáreas de extensión perteneciente al CAI sección de Módena. Su código de identificación internacional… … Wikipedia Español
Jardín Botánico Alpino "Esperia" — El Jardín Botánico Alpino Esperia en italiano: Giardino Botanico Alpino Esperia , es un jardín botánico de 3,5 hectáreas de extensión perteneciente al CAI sección de Módena. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica, así … Wikipedia Español
Bologna — For other uses, see Bologna (disambiguation). Bologna Comune Comune di Bologna … Wikipedia
Bagutta Prize — The Bagutta Prize is an Italian literary prize.It originated in Milan s Bagutta Ristorante . The writer Riccardo Bacchelli discovered the restaurant and soon he had numerous friends who would dine together and discuss books. On 11 November 1927… … Wikipedia
Baricella — Baricella … Deutsch Wikipedia
Baricella — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Camoens — Luís de Camões Luís Vaz de Camões D’après un portrait de François Gérard. Activité(s) … Wikipédia en Français
Camoes — Luís de Camões Luís Vaz de Camões D’après un portrait de François Gérard. Activité(s) … Wikipédia en Français